Número Strong: H217
Lexema: אוּר
Transliteración: ur
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 6
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ אוּר ur; de H215; llama, de aquí, (en plur.) el Este (como la región de luz): — fuego. Véase también H224.
Equivalencia BDB o OSHL: a.cd.ae, a.cd.af
Equivalencia TWOT: 52d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H241
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀλήθεια) G225, (ἄχυρον) G892, (δῆλος) G1212, (κονιορτός) G2868, (πῦρ) G4442, (χώρα) G5561
Etimología:
—
Cognados:
orá (אוֹרָה) H219; ur (אוּר) H217; maór (מָאוֹר) H3974; or (אוֹר) H215; Yairí (יָאִרִי) H2972; Uriyá (אוּרִיָּה) H223; Urim (אוּרִים) H224; or (אוֹר) H216; Ur (אוּר) H218; Urí (אוּרִי) H221; meurá (מְאוּרָה) H3975; Uriel (אוּרִיאֵל) H222; Yaír (יָאִיר) H2971
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֻרִ֖ים): subs.m.pl.a (1)
(א֤וּר): subs.m.sg.a (4)
(א֣וּר): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-241 I. אוּר (ʾ ûr): sustantivo masculino; ≡ H217; TWOT-52d —
1. LN-2.3-2.6 fuego, o sea, un pila de material ardiente (Isa 31:9; Isa 47:14; Eze 5:2 +);
2. LN-14.36-14.52 luz de fuego, o sea, luz que procede de un fuego, en la oscuridad de la noche (Isa 44:16; Isa 50:11 +);
3. LN-82.1-82.6 este, formalmente, la región de la luz, o sea, la dirección de donde sale el sol (Isa 24:15 +), véase DH-797 para alternativa forma lex..
DH-797 אֻרִים (ʾǔ∙ rîm): sustantivo masculino pl.; ≡ H224; -LN-82.1-82.6 región de luz, o sea, Este, la dirección de orientación, como la dirección de la salida del sol (Isa 24:15 +), nota: para NVI, véase DH-241; otros GES, bhs, conjeturan DH-362 + DH-2021 + DH-3542 H3220.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אוּר
’ûr
BDB Definición:
1) llama, luz del fuego.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H215
La misma palabra por número de TWOT: 52d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) אוּר
1) Luz del fuego (Isa 50:11).
2) Fuego (Isa 31:9). — ba-urím = en las luces = en el oriente o región de la luz (Isa 24:15). — Pl. אֻרִים.
— (II) אוּר Sólo en Pl. (Urim), nombre de un instrumento ritual para obtener un oráculo (Núm 27:21; 1Sa 28:6), al cual se le llama más a menudo con el nombre de Urim y Tumim (Éxo 28:30). — Pl. אוּרִים. Ver también תֻּמִּים.