Número Strong: H180
Lexema: אוּבָל
Transliteración: ubal
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אוּבָל ubal; o (abr.) אֻבָל ubál; de H2986 (en el sentido de H2988), corriente: — ribera, río.
Equivalencia BDB o OSHL: j.ah.aj
Equivalencia TWOT: 835g
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H67
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָבַל) yābal H2986
Cognados:
yebúl (יְבוּל) H2981; yobél (יוֹבֵל) H3104; tebél (תֵּבֵל) H8398; yabbél (יַבֵּל) H2990; ubal (אוּבָל) H180; yabál (יָבָל) H2988; bul (בּוּל) H944; Yabál (יָבָל) H2989; yubál (יוּבַל) H3105; Yubál (יוּבָל) H3106; Yibleám (יִבְלְעָם) H2991; yabál (יָבַל) H2986
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֻבָ֑ל): subs.m.sg.a (2)
(אוּבַ֥ל): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-67 אֻבָל (ʾǔ∙ḇā l): sustantivo masculino; ≡ H180; TWOT-835g —
1. LN-1.69-1.78 (NVI) canal, curso de agua, o sea, un cuerpo cerrado de agua (Dan 8:2, Dan 8:3, Dan 8:6 +), véase también dominio LN-7.57-7.58; nota: para otra interp, véase la siguiente entrada;
2. LN-1.69-1.78 (mayoría de las versiones en español) corriente, río, o sea, un cuerpo de agua no canalizado (Dan 8:2, Dan 8:3, Dan 8:6 +);
3. LN-7.48 (WBC) portón, o sea, la entrada al área de una ciudad (Dan 8:2, Dan 8:3, Dan 8:6 +), nota: Ulai entonces podría ser el nombre de una ciudad.
— אוּבָל (ʾ û∙ḇ āl): sustantivo masculino – véase DH-67 (Dan 8:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אבל / אוּבל
’ûbâl
BDB Definición:
1) arroyo, río.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2986 (en el sentido de H2988)
La misma palabra por número de TWOT: 835g.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אוּבָל Canal, río (Dan 8:2-3, Dan 8:6).