Número Strong: H101
Lexema: אַגָּן
Transliteración: aggán
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אַגָּן aggán; prob. de H5059; tazón (como golpeado hasta darle forma cóncava): — taza.
Equivalencia BDB o OSHL: a.aw.ab
Equivalencia TWOT: 20a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H110
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אגן) ʾgn
Cognados:
aggán (אַגָּן) H101
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַגָּנֹ֔ות): subs.m.pl.a (2)
(אַגַּ֣ן): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-110 אַגָּן (ʾǎ g∙ gān): sustantivo masculino; ≡ H101; TWOT-20a —
1. LN-6.118-6.151 tazón, taza, vasija, o sea, un recipiente para contener líquidos (Éxo 24:6; Isa 22:24 +);
2. LN-6.118-6.151 copa, o sea, un recipiente curvado o vaso para beber o contener el líquido (BHS Cnt 7.3 [BE Cnt 7:2] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אגּן
’aggân
BDB Definición:
1) cuenco, palangana.
1a) palanganas utilizadas en rituales.
1b) cuerpo humano (metaph), las curvas del cuerpo (símil).
1c) de la familia de Eliacim (metaph).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de H5059
La misma palabra por número de TWOT: 20a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אַגָּו
1) Tazón (Éxo 24:6).
2) Fuente ceremonial (Isa 22:24).
3) Copa (Cnt 7:3). — Const. אַגַּו; Pl. אַגָּנוֹת.