Número Strong: G5616
Lexema: ὡσεί
Transliteración: hōseí
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 21 {NA27}; 31 {Byz}; 20 {SBL}; 20 {Tisch}; 21 {WH}; 19 {Treg}; 21 {N1904}; 21 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 204
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ὡσεί
Definición Strong:
ὡσεί
joseí; de G5613 y G1487; como si: — como, como era, como había sido, igualmente.
Entrada Louw-Nida: 64.12, 78.42
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK6059
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5613; G1487
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὡσεὶ) hōsei: ADV (11)
(ὡσεὶ) hōsei: CONJ (10)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 6059 ὡσεί (hōsei): pt.; ≡ G5616 —
1. LouwNida 64.12 como, indicador de comparación (Mat 3:16; Mat 9:36; Mar 9:26; Luc 24:11; Hch 2:3; Hch 6:15; Rom 6:13; Heb 1:12 +; Luc 22:44 v.l.);
2. LouwNida 78.42 aproximadamente (Luc 9:14).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὡσεί
hōsei
Thayer Definición:
1) así decirlo, (había sido), como si, como, al igual que como, como
2) acerca, casi
2a) antes de numerales
2b) antes de una medida de tiempo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5613 y G1487.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὡσέ. conj.
A) Como: Mat 3:16; Mat 9:36; T.R., Mat 28:3-4 T.R. Mar 1:10; Mar 9:26; Luc 22:44; Luc 24:11; Hch 2:3; Hch 6:15; Rom 6:13; Heb 1:12.
B) Alrededor de, aproximadamente: Mat 14:21; T.R., Luc 1:56; Luc 3:23; Luc 9:14; Luc 9:28; Luc 22:41; Luc 22:59; Luc 23:44; T.R., Jua 4:6; T.R. Jua 6:10; T.R. Jua 19:14; Hch 1:15; Hch 2:41; Hch 10:3; Hch 19:7.