Número Strong: G5595
Lexema: ψωμίζω
Transliteración: psōmízō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 23
Palabras Griegas: ψωμίζω
Definición Strong:
ψωμίζω
psomízo; de la base de G5596; proveer con trozos, i.e. (gen.) nutrir: — dar de comer, repartir para dar de comer.
Entrada Louw-Nida: 23.5, 57.113
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK6039
Equivalencia Hebrea de la LXX: אָכַל H398, בּוּזָה H939, בָּרָה H1262
Raíces: G5596
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: bóskō G1006; tréphō G5142; chortázō G5526.
Antónimos: aposteréō G650.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ψωμίσω) psōmisō: V-AAS-1S (1)
(ψώμιζε) psōmize: V-PAM-2S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 6039 ψωμίζω (psōmizō): vb.; ≡ G5595 —
1. LouwNida 23.5 dar de comer, alimentar (Rom 12:20 +);
2. LouwNida 57.113 dar (posesiones) a los pobres (1Co 13:3 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ψωμίζω
psōmizō
Thayer Definición:
1) alimentar al poner un poco de miga o (alimentos) en la boca
1a) de los bebés, los animales jóvenes, etc.
2) alimentar, nutrir
3) dar una cosa para alimentar a alguien, alimentar a
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde la base de G5596.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ψωμίζω. (fut. ψωμίσω; 1 aor. ἐψώμισα). Dar de comer, alimentar, repartir, regalar.
A.T.
— אָכַל qal. LXX Deu 32:13. אָכַל hi. LXX Pro 25:21. אֲכַל, LXX Dan 4:33. בָּרָה hi., LXX 2Re (2Sa 13:5). טְעַם pa. LXX Dan 4:32.
N.T.,
Rom 12:20; 1Co 13:3.