Número Strong: G5585
Lexema: ψηφίζω
Transliteración: psēphízō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ψηφίζω
Definición Strong:
ψηφίζω
psefízo; de G5586; usar piedritas en enumeración, i.e. (gen.) computar, calcular: — calcular, contar.
Entrada Louw-Nida: 32.15, 60.4
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK6028
Equivalencia Hebrea de la LXX: סָפַר H5608
Raíces: G5586
Cognados:
G4785 (synkatapsēphízō) G4860 (sympsēphízō) G5586 (psēphos) G5585 (psēphízō)
Derivados: sugkatapsēphizō G4785; sumpsēphízō G4860.
Sinónimos: logízomai G3049; sunaírō G4868.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ψηφίζει) psēphizei: V-PAI-3S (1)
(ψηφισάτω) psēphisatō: V-AAM-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 6028 ψηφίζω (psēphizō): vb.; ≡ G5585; TDNT Vol. 9, Pg.604 —
1. LouwNida 60.4 calcular, sumar, computar (Luc 14:28; Apo 13:18 +), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 32.15 resolver, llegar a entender; para otra interpretación (y versículos), ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ψηφίζω
psēphizō
Thayer Definición:
1) contar con guijarros, computar, calcular, contar
2) dar la votación echando un guijarro en la urna
3) decidir por votación
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5586
Citando en la TDNT: 9:604, 1341.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ψηφίζω. (fut. ψηφίσω; fut. pas. ψηφισθήσομαι; 1 aor. ἐψήφισα; 1 aor. pas. ἐψηφίθην; perf. pas. ἐψήφισμαι). Calcular, contar: סָפַר LXX 3Re (1Re 3:8). Luc 14:28; Apo 13:18.