Número Strong: G5418
Lexema: φραγμός
Transliteración: phragmós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 21
Palabras Griegas: φραγμός
Definición Strong:
φραγμός
fragmós; de G5420; cerca, o barrera que encierra (lit. o fig.): — separación, vallado, cercar.
Entrada Louw-Nida: 1.105, 7.59, 34.39
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5850
Equivalencia Hebrea de la LXX: גָּדֵר H1447, גְּדֵרָה H1448, מֹושְׁכָה H4189, מְשׂוּכָה H4881, עָזַק H5823, פֶּרֶץ H6556
Raíces: G5420
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: teíchos G5038; toíchos G5109.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φραγμοὺς) phragmous: N-APM (1)
(φραγμοῦ) phragmou: N-GSM (1)
(φραγμὸν) phragmon: N-ASM (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5850 φραγμός (phragmos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G5418 —
1. LouwNida 7.59 cerco, pared (Mat 21:33; Mar 12:1 +);
2. LouwNida 1.105 camino apartado, camino de campo (Luc 14:23);
3. LouwNida 34.39 barrera como extensión figurativa de aquello que separa, es decir, el patio de los gentiles ahora unido al patio judío del templo (Efe 2:14 +; cf Hch 21:28).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φραγμός
phragmos
Thayer Definición:
1) un vallado, una cerca
2) lo que separa, evita la unión de dos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5420.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φραγμός, ους, ὁ. Cerca, empalizada, muro, vallado: Mat 21:33; Mar 12:1; Luc 14:23; Efe 2:14.