Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5414 – Números de Strong

Número Strong: G5414
Lexema: φόρτος
Transliteración: phórtos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: {NA27}; — {Byz}; — {SBL}; — {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX:


Palabras Griegas: φόρτος


Definición Strong:

φόρτος

fórtos; de G5342; algo llevado, i.e. carga de una nave: — cargamento.


Entrada Louw-Nida:
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5846
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G5342
Cognados:
G5411 (phóros) G4376 (prosphorá) G1313 (diáphoros) G4851 (symphérō) G399 (anaphérō) G5413 (phortíon) G5412 (phortízō) G5414 (phórtos) G5342 (phérō) G2018 (epiphérō) G4374 (prosphérō) G5409 (phoréō) G1308 (diaphérō)


Derivados: phortíon G5413.

Sinónimos: báros G922; gómos G1117. See phortíon G5413, burden, for its distinction from báros G922.

Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 5846 φόρτος (phortos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G5414cargamento (Hch 27:10 v.l. TR); no se encuentra en LouwNida.

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

φόρτος

phortos

Thayer Definición:

1) un cargamento, carga

   1a) de un barco

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5342.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

φόρτος, ου, . Carga: T.R., Hch 27:10.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy