Número Strong: G5406
Lexema: φονεύς
Transliteración: phoneús
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 7 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 7 {WH}; 7 {Treg}; 7 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: φονεύς
Definición Strong:
φονεύς
foneús; de G5408; homicida (siempre de homicidio criminal [o por lo menos intencional]; lo que G443 no necesariamente implica; mientras que G4607 es un término especial para un bandido público): — homicida, matador.
Entrada Louw-Nida: 20.85
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5838
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5408; G443; G4607
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: patralṓas G3964; mētralṓas G3389.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φονέα) phonea: N-ASM (1)
(φονεύς) phoneus: N-NSM (1)
(φονεὺς) phoneus: N-NSM (1)
(φονεῖς) phoneis: N-APM (1)
(φονεῖς) phoneis: N-NPM (2)
(φονεῦσιν) phoneusin: N-DPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5838 φονεύς (phoneus), έως (eōs), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G5406 — LouwNida 20.85 homicida (Mat 22:7; Hch 3:14; Hch 7:52; Hch 28:4; 1Pe 4:15; Apo 21:8; Apo 22:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φονεύς
phoneus
Thayer Definición:
1) un asesino, un homicida
Para sinónimos véase la entrada G5811 y G5889
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5408.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φονεύς, εως, ὁ. Asesino, homicida: Mat 22:7; Hch 3:14; Hch 7:52; Hch 28:4; 1Pe 4:15.