Número Strong: G5387
Lexema: φιλόστοργος
Transliteración: philóstorgos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: φιλόστοργος
Definición Strong:
φιλόστοργος
filóstorgos; de G5384 y στοργή storgé (amor a los familiares de uno, espec. padres o hijos); que ama a los padres, i.e. afectuoso hacia los otros crist.: — amar.
Entrada Louw-Nida: 25.41
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5816
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5384
Cognados:
G5387 (philóstorgos) G5384 (phílos) G5377 (philótheos) G5369 (philḗdonos) G5383 (philoprōteúō) G2705 (kataphiléō) G5370 (phílēma) G5373 (philía) G5367 (phílautos) G5368 (philéō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: ástorgos G794; stugētós G4767.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φιλόστοργοι) philostorgoi: A-NPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5816 φιλόστοργος (philostorgos), ον (on): adj.; ≡ G5387 — LouwNida 25.41 ser muy afectuoso, amar con devoción, amar tiernamente (Rom 12:10 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φιλόστοργος
philostorgos
Thayer Definición:
1) el amor mutuo de los padres y los hijos y las esposas y maridos
2) el afecto amoroso, con tendencia a amar, amar con ternura
2a) principalmente de la ternura recíproca de padres e hijos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G5384 y storge (apreciando a los familiares, especialmente a los padres o hijos).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φιλόστοργος, ον. Cariñoso, afectuoso: Rom 12:10.