Número Strong: G2963
Lexema: κυριότης
Transliteración: kyriótēs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: κυριότης
Definición Strong:
κυριότης
kuriótes; de G2962; dominio, i.e. (concr. y colect.) gobernadores: — autoridad, dominio, señorío.
Entrada Louw-Nida: 12.44, 37.52
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3262
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2962
Cognados:
G2959 (Kyría) G2960 (kyriakós) G2962 (kýrios) G2634 (katakyrieúō) G2963 (kyriótēs) G2961 (kyrieúō)
Derivados: N/A
Sinónimos: krátos G2904; exousía G1849; dúnamis G1411; hēgemonía G2231; archḗ G746; kubérnēsis G2941.
Antónimos: douleía G1397; zugós G2218; hupotagḗ G5292; hupakoḗ G5218.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κυριότητα) kyriotēta: N-ASF (1)
(κυριότητες) kyriotētes: N-NPF (1)
(κυριότητος) kyriotētos: N-GSF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3262 κυριότης (kyriotēs), ητος (ētos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2963; TDNT Vol. 3, Pg.1096 —
1. LouwNida 37.52 potestad, autoridad humana (Efe 1:21; Col 1:16; 2Pe 2:10; Jud 1:8 +), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 12.44 poder sobrenatural, dominio celestial (Efe 1:21; Col 1:16; 2Pe 2:10; Jud 1:8 +), para otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κυριότης
kuriotēs
Thayer Definición:
1) dominio, poder, señorío
2) en el NT: quien posee el dominio
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2962
Citando en la TDNT: 3:1096, 486.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κυριότης, τητος, ἡ. Señorío, poder angélico: Efe 1:21; Col 1:16; 2Pe 2:10.