Número Strong: G2959
Lexema: Κυρία
Transliteración: Kyría
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Persona
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 8
Palabras Griegas: Κυρία, κυρία
Definición Strong:
Κυρία
Kuría; fem. de G2962; Ciria, una mujer crist.; señora: — señora.
Entrada Louw-Nida: 87.54
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3257
Equivalencia Hebrea de la LXX: בַּעֲלָה H1172, גְּבֶרֶת H1404
Raíces: G2962
Cognados:
G2959 (Kyría) G2960 (kyriakós) G2962 (kýrios) G2634 (katakyrieúō) G2963 (kyriótēs) G2961 (kyrieúō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κυρία) kyria: N-VSF (1)
(κυρίᾳ) kyria: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3257 κυρία (kyria), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 1509; G2959; TDNT Vol. 3, Pg.1095 — LouwNida 87.54 (apreciada) señora, título de respeto (2Jn 1:1, 2Jn 1:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Κυρία
Kuria
Thayer Definición:
1) una mujer cristiana a quien se dirige la segunda epístola de Juan
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2962
Citando en la TDNT: 3:1095, 486.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Κυρία, ας, ἡ. Señora, dueña, ama.
A.T.
— בַּעֲלָה, LXX 3Re (1Re 17:17). גְּבֶרֶת, LXX 4Re (2Re 5:3).
N.T.
2Jn 1:1; 2Jn 1:5.