Número Strong: H95
Lexema: אֲגוֹרָה
Transliteración: agorá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֲגוֹרָה agorá; de lo mismo que H94; prop. algo reunido, i. e. tal vez grano o frutilla; que se usa solo de una pequeña moneda (de plata): — moneda.
Equivalencia BDB o OSHL: a.az.ac
Equivalencia TWOT: 23a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H102
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אגר) ʾgr
Cognados:
Agur (אָגוּר) H94; agorá (אֲגוֹרָה) H95; igguéret (אִגֶּרֶת) H107
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲגֹ֥ורַת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-102 אֲגֹורָה (ʾǎḡ ô∙ rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H95; TWOT-23a -LN-6.68-6.82 unidad monetaria, o sea, una pieza de metal precioso utilizado en el intercambio monetario en concepto de gastos o el pago por servicios (1Sa 2:36 +), nota: no se refiere a una “moneda” acuñada o estampada.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אגורה
’ăgôrâh
BDB Definición:
1) pago, pieza, moneda.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H94
La misma palabra por número de TWOT: 23a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֲגוֹרָה Pago de poco dinero (1Sa 2:36). — Const. אֲגוֹרַת.