Número Strong: H67
Lexema: אָבֵלמִצְרַיִם
Transliteración: Abel Mitsraim
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ אָבֵל מִצְרַיִם Abel Mitsraim; de H58 y H4714; pradera de Egipto; Abel Mizraim, un lugar en Pal.: — Abel-mizraim.
Equivalencia BDB o OSHL: a.aj.ab
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H73
Etimología:
—
Cognados:
Abel jaShittim (אָבֵלהַשִּׁטִּים) H63; Abel Mayim (אַבֵלמַיִם) H66; abel (אָבֵל) H58; Abel Keramim (אָבֵלכְּרָמִים) H64; Abel Mitsraim (אָבֵלמִצְרַיִם) H67; Abel Bet Maaká (אָבֵלבֵּית־מֲעַכָה) H62; Abel Mekjolá (אָבֵלמְחוֹלָה) H65; Abel (אָבֵל) H59
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָבֵ֣למִצְרַ֔יִם): nmpr.u.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-73 אָבֵל מִצְרַיִם (ʾā∙ḇē l miṣ∙ rǎ∙ yim): sustantivo propio; ≡ H67; -LN-93.389 (loc.) Abel Mizraim, una pradera al Este del río Jordán (Gén 50:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אבל מצרים
’âbêl mitsrayim
BDB Definición:
1) un lugar al este del Jordán (tal vez “tan fértil como Egipto”).
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H58 y H4714
.