Número Strong: H338
Lexema: אִי
Transliteración: ii
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אִי ii; prob. idént. a H337 (mediante la idea de sonido lastimoso); aullador (usado solo en plur.) i. e. cualquier criatura salvaje y solitaria: — bestia salvaje, hiena.
Equivalencia BDB o OSHL: a.bv.ab
Equivalencia TWOT: 43a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H363
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אוה) ʾwh
Cognados:
Evil Merodak (אֶוִילמְרֹדַךְ) H192; Ayá (אַיָּה) H345; ii (אִי) H338; ayá (אַיָּה) H344
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אִיִּ֔ים): subs.m.pl.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-363 II. אִי (ʾ î): sustantivo masculino; ≡ H338; TWOT-43a —
1. LN-4.1-4.37 mamífero nocturno carnívoro que aúlla, se sugieren dos, la hiena y el chacal (Isa 13:22; Isa 34:14; Jer 50:39 +), nota: en Isa 13:22 si el paralelismo es sinónimo, entonces el chacal es preferido; si es sintético, entonces la hiena; nota: para otra interp, véase la siguiente entrada;
2. LN-12.1-12.42 espíritu, fantasma, duende, o sea, un demonio nocturno o espíritu de un muerto (Isa 13:22; Isa 34:14; Jer 50:39 +), nota: este sería uno de tierras distantes, o sea, refiriéndose a otros mundos, véase DH-362; nota: el contexto favorece una criatura aullante del reino animal.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אי
’ı̂y
BDB Definición:
1) aullido de bestia, chacal.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente idéntico a H337 (a través de la idea de un sonido triste)
La misma palabra por número de TWOT: 43a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) אִי Hiena (Isa 13:22; Isa 34:14; Jer 50:39). — Pl. אִיִּים.