Número Strong: H332
Lexema: אָטַר
Transliteración: atár
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אָטַר atár; raíz prim. cerrar: — cerrar.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ct.aa
Equivalencia TWOT: 74
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H358
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: אטר
Derivados: אִטֵּר) ʾiṭṭēr H334;
Cognados:
atár (אָטַר) H332; Atér (אָטֵר) H333; ittér (אָטֵּר) H334
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תֶּאְטַר־): verb.qal.impf.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-358 אָטַר (ʾā∙ṭǎr): verbo; ≡ H332; TWOT-74 -LN-79.110-79.113 (qal) cerrar, o sea, cerrar un área de otra por medio de una cubierta (BHS Sal 69.16 [BE Sal 69:15] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אטר
’âṭar
BDB Definición:
1) (Qal) cerrar.
1a) callar, cerrar, atar.
1b) cerrar la boca de uno.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 74.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אטר QAL:
Cerrar la boca (Sal. 69:16/Sal 69:15). — Impf. תֶּאְטַר.