Número Strong: H262
Lexema: אַחְוָה
Transliteración: akjvá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אַחְוָה akjvá; de H2331 (en el sentido de H2324); declaración: — declaración.
Equivalencia BDB o OSHL: h.bc.ab
Equivalencia TWOT: 618a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H289
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀναγγέλλω) G312
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָוָה) ḥāwâ H2331
Cognados:
akjvá (אַחְוָה) H262; kjavá (חָוָה) H2331
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַֽחֲוָתִ֗י): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-289 II. אַחֲוָה (ʾǎ∙ḥǎ wā(h)): sustantivo femenino; ≡ H262; TWOT-618a -LN-33.189-33.217 declaración, lo que es dicho, o sea, la mención de algo con un énfasis puesto sobre el contexto de lo que se dice (Job 13:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אחוה
’achvâh
BDB Definición:
1) declaración.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2331 (en el sentido de H2324)
La misma palabra por número de TWOT: 618a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) אַחֲוָה Declaración (Job 13:17). — Suf. אַחֲוָתִי.
— אָחוּז Ver II אחז. En Eze 41:6 la RVA traduce אָחוּזִים, «se apoyaban». Se discute su significado.
— (AR) אַחֲוָיַת En Dan 5:12; Ver Hafel de חוה.