Número Strong: H236
Lexema: אֲזַל
Transliteración: azál
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ אֲזַל azál (cald.); lo mismo que H235; partir: — subir.
Equivalencia BDB o OSHL: xa.ag.aa
Equivalencia TWOT: 2565
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10016
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: אזל
Cognados:
azál (אֲזַל) H236
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֵֽזֶל־): verb.peal.impv.p2.m.sg (1)
(אֲזַ֜לְנָא): verb.peal.perf.p1.u.pl (1)
(אֲזַ֨לוּ): verb.peal.perf.p3.m.pl (1)
(אֲזַֽל׃): verb.peal.perf.p3.m.sg (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10016 אֲזַל (ʾǎ zǎl): verbo; DH-261 ≡ H236; TWOT-2565 —
1. LN-15.1-15.17 (peal) ir, salir, o sea, un movimiento general desde un lugar a otro (Esd 4:23; Esd 5:8, Esd 5:15 (imperativo); Dan 2:24; BHS Dan 6.20 [BE Dan 2:19] +);
2. LN-15.88-15.92 retornar, volver a un lugar (Dan 2:17; BHS Dan 6.19 [BE Dan 6:18] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אזל
(Arameo)
’ăzal
BDB Definición:
1) ir, partir.
1a) (P’al) ir, partir.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: lo mismo que 235
La misma palabra por número de TWOT: 2565.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) אזל PEAL:
Ir (Dan 2:17). — Perf. אֲזַל; Impf. (Ver הלר); Impv. אֵזֶל.