Número Strong: G5558
Lexema: χρυσόω
Transliteración: chrysóō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 8
Palabras Griegas: χρυσόω
Definición Strong:
χρυσόω
jrusóo; de G5557; adornar, i.e. cubierta de ornamentos dorados: — adornar.
Entrada Louw-Nida: 49.29
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5994, GK5998
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָפָה H2645, צָפָה H6823
Raíces: G5557
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κεχρυσωμένη) kechrysōmenē: V-RPP-NSF (1)
(κεχρυσωμένη) kechrysōmenē: V-RPP-VSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— χρυσόομαι (chrysoomai): vb.; ≡ G5558 — ver DIBGrie 5998.
——————————
DIBGrie 5998 χρυσόω (chrysoō), χρυσόομαι (chrysoomai): vb.; ≡ G5558 — LouwNida 49.29 estar adornado con oro (Apo 17:4; Apo 18:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
χρυσόω
chrusoō
Thayer Definición:
1) adornar con oro, dorar
1a) de una mujer adornada con oro tan profusamente que ella parece estar dorada
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5557.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
χρυσόω. (fut. χρυσώσω; perf. pas. κεχρύσωμαι). Cubrir o adornar de oro: Apo 17:4; Apo 18:16.