Número Strong: G5524
Lexema: χορηγέω
Transliteración: chorēgéō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 18
Palabras Griegas: χορηγέω
Definición Strong:
χορηγέω
joregéo; de un compuesto de G5525 y G71; ser líder en el baile, i.e. (gen.) proveer: — dar, proveer.
Entrada Louw-Nida: 35.31
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5961
Equivalencia Hebrea de la LXX: זוּן H2110, כּוּל H3557
Raíces: G5525; G71
Cognados:
G5525 (chorós) G5524 (chorēgéō)
Derivados: epichorēgéō G2023.
Sinónimos: paréchō G3930; dídōmi G1325; aponémō G632; dōréomai G1433.
Antónimos: aposteréō G650; aphairéō G851.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(χορηγήσει) chorēgēsei: V-FAI-3S (1)
(χορηγεῖ) chorēgei: V-PAI-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5961 χορηγέω (chorēgeō): vb.; ≡ G5524 — LouwNida 35.31 proveer, abastecer (2Co 9:10; 1Pe 4:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
χορηγέω
chorēgeō
Thayer Definición:
1) ser un líder de coro, conducir un coro
2) equipar el coro por cuenta de uno
3) adquirir y suministrar todo lo necesario para equipar un coro
4) suministrar, proporcionar abundantemente
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G5525 y G71.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
χορηγέω. (fut. χορηγήσω; 1 aor. ἐχορήγησα; perf. pas. κεχορήγημαι). Pagar los gastos (del coro), suministrar, proveer.
A.T.
— זוּן ithp., LXX Dan 4:12. כּוּל pilp. LXX 3Re (1Re 4:7).
N.T.,
2Co 9:10; 1Pe 4:11.