Número Strong: G5394
Lexema: φλογίζω
Transliteración: phlogízō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: φλογίζω
Definición Strong:
φλογίζω
flogízo; de G5395; hacer arder, i.e. encender (fig. inflamar con pasión): — inflamar.
Entrada Louw-Nida: 14.65
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5824
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָרַךְ H2760, לָהַט H3857, לָקַח H3947
Raíces: G5395
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: puróō G4448; kaíō G2545; katakaíō G2618; ekkaíō G1572; empíprēmi or emprḗthō G1714; thermaínō G2328; zéō G2204; kaumatízō G2739; kausóō G2741.
Antónimos: psúchō G5594; katapsúchō G2711; anapsúchō G404; aníēmi G447.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φλογίζουσα) phlogizousa: V-PAP-NSF (1)
(φλογιζομένη) phlogizomenē: V-PPP-NSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5824 φλογίζω (phlogizō): vb.; ≡ G5394 — LouwNida 14.65 encender; (voz pasiva) ser encendido (Stg 3:6 (2x) +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φλογίζω
phlogizō
Thayer Definición:
1) encender, prender fuego
2) quemar
3) fig. operar de forma destructiva, tener un poder muy pernicioso
3a) de aquel en quien se encienden las influencias destructivas
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5395.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φλογίζω. (fut. φλογίσω; 1 aor. ἐφλόγισα; 1 aor. pas. ἐφλογίσθην). Encender, prender fuego, quemar.
A.T.
— חֲרַךְ ithp., LXX Dan 3:27 (Dan 3:27). לָהַט pi. LXX Sal 96:3 (Sal 97:3). לָקַח hithp. LXX Éxo 9:24.
N.T.,
Stg 3:6.