Número Strong: H106
Lexema: אֶגְרֹף
Transliteración: egrof
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֶגְרֹף egrof; de H1640 (en el sentido de tomar ansiosamente); mano echa puño cerrado: — puño.
Equivalencia BDB o OSHL: c.de.ab
Equivalencia TWOT: 385a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H114
Equivalencia Griega en la LXX: (πυγμή) G4435
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּרַף) gārap H1640
Cognados:
egrof (אֶגְרֹף) H106; garáf (גָּרַף) H1640; migrafá (מִגְרָפָה) H4053
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֶגְרֹ֑ף): subs.m.sg.a (1)
(אֶגְרֹ֣ף): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-114 אֶגְרֹף (ʾěḡ∙ rōp̄): sustantivo masculino; ≡ H106; TWOT-385a —
1. LN-8.35 puño, o sea, una mano bien apretada, con un énfasis en la capacidad de atacar o golpear con ella (Éxo 21:18; Isa 58:4 +);
2. LN-19.1-19.13 unidad: נָכָה בְּ־ אֶגְרֹף רֶשַׁע (n ā∙ḵā(h) b- ʾěḡ∙rōp̄ rě∙šǎʿ) golpe feroz, formalmente, golpear con el puño de maldad, es decir, golpear muy fuerte (Isa 58:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אגרף
’egrôph
BDB Definición:
1) puño.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1640 (en el sentido de agarrar)
La misma palabra por número de TWOT: 385a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֶגְרֹף Puño (Éxo 21:18; Isa 58:4).