Número Strong: H96
Lexema: אֶגֶל
Transliteración: éguel
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֶגֶל éguel; de una raíz que no se usa (que sign. fluir hacia abajo o como gotas); reserva: — gota.
Equivalencia BDB o OSHL: a.au.ab
Equivalencia TWOT: 17a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H103
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אגל) ʾgl
Cognados:
éguel (אֶגֶל) H96; Eglaim (אֶגְלַיִם) H97
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֶגְלֵי־): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-103 אֵגֶל (ʾē∙ḡ ěl): sustantivo masculino; ≡ H96; TWOT-17a -LN-2.7-2.13 gota, o sea, una unidad muy pequeña de líquido que cae en forma de masa esférica(Job 38:28 +), nota: el contexto se relaciona mejor con “gotas”, y no con “colección, tiendas, reservas” como sugiere BDB.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אגל
’egel
BDB Definición:
1) gota, suministro de reserva, colecciones, tiendas.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde una raíz no utilizada (es decir, fluir hacia abajo o juntos como gotas)
La misma palabra por número de TWOT: 17a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֵגֶל Gota (Job 38:28). — Pl.const. אֶגְלֵי.
— אגם [QAL]:
Adquirir un color encendido a causa del fuego (Ver אַגְמֹן).